What are your priorities for the future of Europe?
#MakeItYours A space for participants in the EU Discussion Tables
Imagine for a moment the 85 days of eruption of the Cumbre Vieja volcano in a vulnerable community, in an impoverished/developing country..., where there are no insurance compensation consortiums, nor the right to decent housing as dictated by the Universal Declaration of Human Rights of 1948. Imagine yourself in a farming family in an impoverished country that sees its crops endangered by a severe drought or imagine being one of the inhabitants of the island states of low elevation, who witness the advance of the sea and its consequences or even suddenly (hurricanes) lose everything you own ..., I want you to put yourself in the context and understand what are the climatic migrations.
According to the International Organization for Migration (IOM), climate migrations, comprise the movement of a person or groups of people who predominantly by sudden or progressive changes in the environment due to the effects of climate change, are forced to leave their place of habitual residence or choose to do so, either temporarily or permanently within a state or across international borders (IOM 2019).
Therefore, we have to include this complex, heterogeneous, unjust phenomenon in its causes and consequences to the proposals of the climate change theme of the Conference for the Future of Europe.
What would you do if you found yourself in the examples above?
This proposal has been accepted because:
Thank you for your proposal! Your idea has been accepted and included in our theme "Climate Change".
List of Endorsements
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
01b980fcf635b2418bb804374dcd9dc8c2e3c07e3158edf54d1553260367058c
Source:
{"body":{"es":"¿Y tú que harías?\r\nImagínate `por un momento los 85 días de erupción del volcán de Cumbre Vieja en una Comunidad vulnerable, de un país empobrecido/ en vía de desarrollo..., donde no existe consorcios de compensación de seguros, ni el derecho a una vivienda digna tal y como dicta la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948. Imagínate en una familias agricultoras de un países empobrecidos que ve peligrar su cultivos frente a una fuerte sequía o imagínate siendo uno de los habitantes de los estados insulares de escasa elevación, que presencian el avance del mar y sus consecuencias o incluso que de forma repentina (huracanes) pierdes todos lo que posees..., Quiero que te pongas en el contesto y entiendas que son as migraciones climáticas.\r\nSegún la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), las migraciones climáticas, comprenden el traslado de una persona o grupos de personas que predominantemente por cambios repentinos o progresivos en el entorno debido a los efectos del cambio climático, están obligados a abandonar su lugar de residencia habitual u optan por hacerlo, ya sea de forma temporal o permanentemente dentro de un Estado o cruzando fronteras internacionales (OIM 2019)\r\nPor tanto, hemos de incluir este fenómeno complejo, heterogéneo, injusto en sus causas y consecuencias a las propuesta del tema del cambio climático de la Conferencia por el futuro de Europa. \r\n¿Y tú que harías? si te encontraras en los ejemplos de arriba.","machine_translations":{"bg":"И какво бихте направили?\r\nПредставете си за миг 85-дневното изригване на вулкана Кумбре Виеха в уязвима общност, в бедна/развиваща се страна..., където няма застрахователни фондове за обезщетения, нито право на достойно жилище, както е посочено във Всеобщата декларация за правата на човека от 1948 г. Представете си, че сте семеен фермер в бедна страна, чиято реколта е застрашена от тежка суша, или си представете, че сте един от жителите на ниско разположени островни държави, които стават свидетели на настъплението на морето и неговите последици или дори внезапно (урагани) губят всичко, което притежават..., Искам да се поставите в контекста и да разберете какво представлява миграцията в резултат на климатичните промени.\r\nСпоред Международната организация по миграция (МОМ) климатичната миграция включва движението на човек или групи хора, които, предимно поради внезапни или прогресивни промени в околната среда, дължащи се на последиците от изменението на климата, са принудени да напуснат мястото си на обичайно пребиваване или избират да го направят, временно или постоянно в рамките на една държава или през международни граници (МОМ 2019).\r\nЕто защо трябва да включим това сложно, разнородно и несправедливо явление с неговите причини и последици в предложенията по темата за изменението на климата на Конференцията за бъдещето на Европа.\r\nКакво бихте направили, ако се окажете в горните примери?","cs":"A co byste dělali vy?\r\nPředstavte si na chvíli 85 dní trvající erupci sopky Cumbre Vieja ve zranitelné komunitě v chudé/rozvojové zemi..., kde neexistují žádné fondy na odškodnění ani právo na důstojné bydlení, jak je uvedeno ve Všeobecné deklaraci lidských práv z roku 1948. Představte si sami sebe jako rodinného zemědělce v chudé zemi, jehož úrodu ohrožuje velké sucho, nebo si představte, že jste jedním z obyvatel nízko položených ostrovních států, kteří jsou svědky postupu moře a jeho následků, nebo dokonce náhlé (hurikány) ztráty všeho, co vlastníte..., chci, abyste se vžili do kontextu a pochopili, o čem je migrace za klimatem.\r\nPodle Mezinárodní organizace pro migraci (IOM) zahrnuje klimatická migrace pohyb osob nebo skupin osob, které jsou převážně z důvodu náhlých nebo postupných změn životního prostředí v důsledku klimatických změn nuceny opustit místo svého obvyklého pobytu nebo se tak rozhodnou, a to buď dočasně, nebo trvale v rámci státu, nebo přes mezinárodní hranice (IOM 2019).\r\nProto musíme tento složitý, různorodý a nespravedlivý jev s jeho příčinami a důsledky zahrnout do návrhů tématu změny klimatu na Konferenci o budoucnosti Evropy.\r\nCo byste dělali, kdybyste se ocitli ve výše uvedených příkladech?","da":"Og hvad ville du gøre?\r\nForestil dig et øjeblik, at Cumbre Vieja-vulkanen i 85 dage er gået i udbrud i et sårbart samfund i et fattigt udviklingsland, hvor der ikke findes nogen forsikringsfonde til erstatning eller ret til en anstændig bolig, som det fremgår af verdenserklæringen om menneskerettigheder fra 1948. Forestil dig selv som en familiefarmer i et fattigt land, hvis afgrøder er truet af en alvorlig tørke, eller forestil dig selv som en af indbyggerne i lavtliggende østater, der er vidne til havets fremmarch og konsekvenserne heraf eller endog pludselig (orkaner) mister alt, hvad du ejer ..., Jeg vil gerne have dig til at sætte dig selv ind i sammenhængen og forstå, hvad klimamigration handler om.\r\nIfølge Den Internationale Organisation for Migration (IOM) omfatter klimamigration bevægelser af en person eller grupper af personer, som primært på grund af pludselige eller gradvise ændringer i miljøet som følge af klimaændringernes virkninger er tvunget til at forlade deres sædvanlige opholdssted eller vælger at gøre det, enten midlertidigt eller permanent inden for en stat eller på tværs af internationale grænser (IOM 2019).\r\nDerfor er vi nødt til at medtage dette komplekse, heterogene og uretfærdige fænomen med dets årsager og konsekvenser i forslagene om klimaændringstemaet på konferencen om Europas fremtid.\r\nHvad ville du gøre, hvis du befandt dig i ovenstående eksempler?","de":"Und was würden Sie tun?\r\nStellen Sie sich einen Moment lang den 85-tägigen Ausbruch des Vulkans Cumbre Vieja in einer gefährdeten Gemeinde in einem verarmten Entwicklungsland vor, in dem es weder Versicherungsentschädigungen noch das in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte von 1948 verankerte Recht auf angemessenen Wohnraum gibt. Stellen Sie sich vor, Sie wären eine Landwirtsfamilie in einem verarmten Land, deren Ernten durch eine schwere Dürre gefährdet sind, oder Sie wären einer der Bewohner von niedrig gelegenen Inselstaaten, die das Vordringen des Meeres und seine Folgen miterleben oder sogar plötzlich (Hurrikane) alles verlieren, was sie besitzen..., ich möchte, dass Sie sich in den Kontext hineinversetzen und verstehen, worum es bei der Klimamigration geht.\r\nLaut der Internationalen Organisation für Migration (IOM) umfasst die Klimamigration die Bewegung von Personen oder Personengruppen, die vor allem aufgrund plötzlicher oder fortschreitender Veränderungen der Umwelt durch die Auswirkungen des Klimawandels gezwungen sind, ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort zu verlassen oder sich dafür entscheiden, entweder vorübergehend oder dauerhaft innerhalb eines Staates oder über internationale Grenzen hinweg (IOM 2019).\r\nDaher müssen wir dieses komplexe, heterogene, ungerechte Phänomen in seinen Ursachen und Folgen in die Vorschläge zum Thema Klimawandel der Konferenz für die Zukunft Europas einbeziehen.\r\nWas würden Sie tun, wenn Sie sich in den oben genannten Beispielen wiederfinden?","en":"And what would you do?\r\nImagine for a moment the 85 days of eruption of the Cumbre Vieja volcano in a vulnerable community, in an impoverished/developing country..., where there are no insurance compensation consortiums, nor the right to decent housing as dictated by the Universal Declaration of Human Rights of 1948. Imagine yourself in a farming family in an impoverished country that sees its crops endangered by a severe drought or imagine being one of the inhabitants of the island states of low elevation, who witness the advance of the sea and its consequences or even suddenly (hurricanes) lose everything you own ..., I want you to put yourself in the context and understand what are the climatic migrations.\r\nAccording to the International Organization for Migration (IOM), climate migrations, comprise the movement of a person or groups of people who predominantly by sudden or progressive changes in the environment due to the effects of climate change, are forced to leave their place of habitual residence or choose to do so, either temporarily or permanently within a state or across international borders (IOM 2019).\r\nTherefore, we have to include this complex, heterogeneous, unjust phenomenon in its causes and consequences to the proposals of the climate change theme of the Conference for the Future of Europe.\r\nWhat would you do if you found yourself in the examples above?","et":"Ja mida te teeksite?\r\nKujutage korraks ette Cumbre Vieja vulkaani 85 päeva kestnud purskamist haavatavas kogukonnas, vaesunud/arenguriigis..., kus ei ole kindlustuskompensatsioonifonde ega õigust inimväärsele eluasemele, nagu on sätestatud 1948. aasta inimõiguste ülddeklaratsioonis. Kujutage end ette kui peretalunikku vaesunud riigis, kelle saaki ohustab suur põud või kujutage ennast ühe madalal asuva saareriigi elanikuna, kes on tunnistajaks mere edenemisele ja selle tagajärgedele või isegi äkki (orkaanid) kaotab kõik oma vara..., ma tahan, et te asetaksite end sellesse konteksti ja mõistaksite, mida kliimaränne endast kujutab.\r\nRahvusvahelise Migratsiooniorganisatsiooni (IOM) kohaselt hõlmab kliimaränne inimeste või inimrühmade liikumist, kes peamiselt kliimamuutuste mõjude tõttu toimuvate ootamatute või järkjärguliste keskkonnamuutuste tõttu on sunnitud lahkuma oma tavapärasest elukohast või otsustavad seda teha kas ajutiselt või alaliselt mõne riigi piires või üle rahvusvaheliste piiride (IOM 2019).\r\nSeetõttu peame selle keerulise, heterogeense ja ebaõiglase nähtuse oma põhjuste ja tagajärgedega lülitama Euroopa tulevikukonverentsi kliimamuutuste teemat käsitlevatesse ettepanekutesse.\r\nMida te teeksite, kui satuksite ülaltoodud näidete olukorda?","fi":"Ja mitä sinä tekisit?\r\nKuvitelkaa hetkeksi, että Cumbre Vieja -tulivuori purkautuisi 85 päivän ajan haavoittuvassa yhteisössä, köyhässä/kehittyvässä maassa..., jossa ei ole vakuutuskorvausrahastoja eikä oikeutta ihmisarvoiseen asumiseen, kuten vuoden 1948 ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa todetaan. Kuvittele itsesi maanviljelijäperheenä köyhtyvässä maassa, jonka satoa uhkaa ankara kuivuus, tai kuvittele itsesi matalalla sijaitsevien saarivaltioiden asukkaana, joka joutuu todistamaan meren etenemistä ja sen seurauksia tai jopa menettämään yhtäkkiä (hurrikaanit) kaiken omaisuutensa... Haluan, että asetut tähän kontekstiin ja ymmärrät, mistä ilmastomuutossa on kyse.\r\nKansainvälisen siirtolaisuusjärjestön (IOM) mukaan ilmastomuutto käsittää sellaisten henkilöiden tai ihmisryhmien liikkumisen, jotka pääasiassa ilmastonmuutoksen vaikutuksista johtuvien äkillisten tai asteittaisten ympäristömuutosten vuoksi joutuvat jättämään asuinpaikkansa tai haluavat muuttaa joko tilapäisesti tai pysyvästi jonkin valtion sisällä tai kansainvälisten rajojen yli (IOM 2019).\r\nSiksi meidän on sisällytettävä tämä monimutkainen, heterogeeninen ja epäoikeudenmukainen ilmiö syineen ja seurauksineen Euroopan tulevaisuutta käsittelevän konferenssin ilmastonmuutosta koskevaan aiheeseen liittyviin ehdotuksiin.\r\nMitä tekisit, jos joutuisit edellä mainittujen esimerkkien tilanteeseen?","fr":"Et que feriez-vous ?\r\nImaginez un instant l'éruption de 85 jours du volcan Cumbre Vieja dans une communauté vulnérable, dans un pays appauvri/développé..., où il n'y a pas de fonds d'indemnisation d'assurance, ni le droit à un logement décent comme le stipule la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948. Imaginez-vous en tant qu'agriculteur familial dans un pays appauvri dont les récoltes sont menacées par une grave sécheresse ou imaginez-vous comme l'un des habitants des États insulaires de faible altitude, assistant à l'avancée de la mer et à ses conséquences ou encore perdant soudainement (ouragans) tout ce que vous possédez..., je veux que vous vous replaciez dans le contexte et que vous compreniez ce qu'est la migration climatique.\r\nSelon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), la migration climatique comprend le mouvement d'une personne ou de groupes de personnes qui, principalement en raison de changements soudains ou progressifs de l'environnement dus aux effets du changement climatique, sont contraints de quitter leur lieu de résidence habituel ou choisissent de le faire, de manière temporaire ou permanente au sein d'un État ou au-delà des frontières internationales (OIM 2019).\r\nIl faut donc inclure ce phénomène complexe, hétérogène, injuste dans ses causes et ses conséquences dans les propositions du thème du changement climatique de la Conférence pour l'avenir de l'Europe.\r\nQue feriez-vous si vous vous trouviez dans les exemples ci-dessus ?","hu":"És te mit tennél?\r\nKépzeljük el egy pillanatra a Cumbre Vieja vulkán 85 napig tartó kitörését egy veszélyeztetett közösségben, egy elszegényedett/fejlődő országban..., ahol nincsenek biztosítási kártérítési alapok, sem az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatában 1948-ban megfogalmazott tisztességes lakhatáshoz való jog. Képzelje el magát egy elszegényedett országban élő családi gazdálkodóként, akinek termését súlyos aszály veszélyezteti, vagy képzelje el magát az alacsonyan fekvő szigetországok lakójaként, aki szemtanúja a tenger előrenyomulásának és következményeinek, vagy akár hirtelen (hurrikánok) elveszíti mindenét..., szeretném, ha beleképzelné magát ebbe a kontextusba, és megértené, miről szól az éghajlati migráció.\r\nA Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) szerint az éghajlati migráció olyan személyek vagy embercsoportok mozgását foglalja magában, akik elsősorban a környezetnek az éghajlatváltozás hatásai miatti hirtelen vagy fokozatos változásai miatt kénytelenek elhagyni szokásos tartózkodási helyüket, vagy ezt választják, akár ideiglenesen, akár véglegesen egy államon belül vagy nemzetközi határokon át (IOM 2019).\r\nEzért ezt az összetett, heterogén, igazságtalan jelenséget okait és következményeit tekintve be kell vonnunk az Európa jövőjéről szóló konferencia éghajlatváltozás témájára vonatkozó javaslataiba.\r\nMit tennél, ha a fenti példákban találnád magad?","it":"E tu cosa faresti?\r\nImmaginate per un momento l'eruzione di 85 giorni del vulcano Cumbre Vieja in una comunità vulnerabile, in un paese impoverito/in via di sviluppo..., dove non ci sono fondi di compensazione assicurativa, né il diritto a un alloggio decente come dichiarato nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani del 1948. Immaginatevi come una famiglia di agricoltori in un paese impoverito i cui raccolti sono messi in pericolo da una grave siccità o immaginatevi come uno degli abitanti degli stati insulari a bassa quota, assistendo all'avanzata del mare e alle sue conseguenze o anche improvvisamente (uragani) perdendo tutto ciò che possedete..., voglio che vi mettiate nel contesto e che capiate di cosa si tratta la migrazione climatica.\r\nSecondo l'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM), la migrazione climatica comprende lo spostamento di una persona o di gruppi di persone che, prevalentemente a causa di cambiamenti improvvisi o progressivi dell'ambiente dovuti agli effetti del cambiamento climatico, sono costretti a lasciare il loro luogo di residenza abituale o scelgono di farlo, temporaneamente o permanentemente all'interno di uno Stato o attraverso i confini internazionali (OIM 2019).\r\nPertanto, dobbiamo includere questo fenomeno complesso, eterogeneo e ingiusto nelle sue cause e conseguenze nelle proposte del tema del cambiamento climatico della Conferenza per il futuro dell'Europa.\r\nCosa faresti se ti trovassi negli esempi di cui sopra?","lt":"Ir ką jūs darytumėte?\r\nĮsivaizduokite 85 dienas trukusį Cumbre Vieja ugnikalnio išsiveržimą pažeidžiamoje bendruomenėje, skurdžioje ir (arba) besivystančioje šalyje..., kur nėra nei draudimo kompensacijų fondų, nei teisės į tinkamą būstą, kaip nurodyta 1948 m. Visuotinėje žmogaus teisių deklaracijoje. Įsivaizduokite save kaip šeimos ūkininką skurdžioje šalyje, kurio pasėliams gresia didelė sausra, arba įsivaizduokite save kaip vieną iš žemai esančių salų valstybių gyventojų, matantį, kaip jūra slenka į priekį ir patiria jos padarinius, arba net staiga (uraganai) netenkantį visko, ką turite... Noriu, kad įsijaustumėte į šį kontekstą ir suprastumėte, kas yra migracija dėl klimato kaitos.\r\nPasak Tarptautinės migracijos organizacijos (TMO), klimato migracija - tai asmenų ar žmonių grupių, kurie daugiausia dėl staigių ar laipsniškų aplinkos pokyčių, susijusių su klimato kaitos poveikiu, yra priversti palikti savo įprastinę gyvenamąją vietą arba pasirenka tai padaryti laikinai ar visam laikui valstybės viduje ar per tarptautines sienas, judėjimas (TMO 2019).\r\nTodėl šį sudėtingą, nevienalytį, neteisingą reiškinį, jo priežastis ir pasekmes turime įtraukti į Europos ateities konferencijos klimato kaitos temos pasiūlymus.\r\nKą darytumėte, jei atsidurtumėte pirmiau pateiktuose pavyzdžiuose?","lv":"Un ko jūs darītu?\r\nUz mirkli iedomājieties 85 dienas ilgušo Kambre Vjehas vulkāna izvirdumu neaizsargātā kopienā, nabadzīgā/attīstītā valstī..., kur nav ne apdrošināšanas kompensāciju fondu, ne tiesību uz pienācīgu mājokli, kā noteikts 1948. gada Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā. Iedomājieties sevi kā ģimenes lauksaimnieku trūcīgā valstī, kura ražas apdraud liels sausums, vai arī iedomājieties sevi kā vienu no zemūdens salu valstu iedzīvotājiem, kas ir liecinieks jūras plūdumam un tā sekām vai pat pēkšņi (viesuļvētras) zaudē visu, kas jums pieder..., es vēlos, lai jūs ieturoties kontekstā un saprastu, kas ir klimata migrācija.\r\nSaskaņā ar Starptautiskās Migrācijas organizācijas (IOM) sniegto informāciju klimata migrācija ir personu vai personu grupu pārvietošanās, kuras galvenokārt pēkšņu vai progresējošu vides izmaiņu dēļ, ko izraisījušas klimata pārmaiņas, ir spiestas atstāt savu pastāvīgo dzīvesvietu vai izvēlas to darīt uz laiku vai pastāvīgi kādas valsts teritorijā vai pāri starptautiskajām robežām (IOM 2019).\r\nTāpēc mums šī sarežģītā, neviendabīgā un netaisnīgā parādība ar tās cēloņiem un sekām ir jāiekļauj priekšlikumos par klimata pārmaiņu tēmu Eiropas nākotnes konferencē.\r\nKo jūs darītu, ja nonāktu iepriekš minētajos piemēros?","nl":"En wat zou jij doen?\r\nStelt u zich even de 85 dagen durende uitbarsting van de vulkaan Cumbre Vieja voor in een kwetsbare gemeenschap, in een verarmd/ontwikkelend land..., waar geen verzekeringsfondsen voor schadevergoeding bestaan, noch het recht op fatsoenlijke huisvesting zoals vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens 1948. Stelt u zich eens voor dat u een familieboer bent in een verarmd land waarvan de oogsten worden bedreigd door een ernstige droogte of stelt u zich eens voor dat u een van de bewoners bent van laaggelegen eilandstaten, getuige van het oprukken van de zee en de gevolgen daarvan of zelfs plotseling (orkanen) alles wat u bezit verliest..., ik wil dat u zich in de context plaatst en begrijpt waar het bij klimaatmigratie allemaal om draait.\r\nVolgens de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) omvat klimaatmigratie de verplaatsing van een persoon of groepen mensen die, voornamelijk als gevolg van plotselinge of geleidelijke veranderingen in de omgeving door de effecten van klimaatverandering, gedwongen zijn hun gewone verblijfplaats te verlaten of ervoor kiezen dit te doen, tijdelijk of permanent binnen een staat of over internationale grenzen heen (IOM 2019).\r\nDaarom moeten we dit complexe, heterogene, onrechtvaardige verschijnsel met zijn oorzaken en gevolgen opnemen in de voorstellen van het thema klimaatverandering van de Conferentie over de toekomst van Europa.\r\nWat zou u doen als u zich in de bovenstaande voorbeelden bevond?","pl":"I co byś zrobił?\r\nWyobraźmy sobie przez chwilę 85-dniową erupcję wulkanu Cumbre Vieja w zagrożonej społeczności, w zubożałym/rozwijającym się kraju..., gdzie nie ma funduszy ubezpieczeniowych na odszkodowania, ani prawa do godnych warunków mieszkaniowych, jak mówi Powszechna Deklaracja Praw Człowieka z 1948 roku. Wyobraź sobie siebie jako rolnika w zubożałym kraju, którego uprawy są zagrożone przez dotkliwą suszę, albo jako jednego z mieszkańców nisko położonych państw wyspiarskich, będącego świadkiem postępu morza i jego konsekwencji lub nawet nagłej (huragany) utraty wszystkiego, co posiadasz..., chcę, abyś umieścił siebie w tym kontekście i zrozumiał, czym jest migracja klimatyczna.\r\nWedług Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM) migracja klimatyczna obejmuje przemieszczanie się osoby lub grup osób, które, głównie z powodu nagłych lub postępujących zmian w środowisku spowodowanych skutkami zmian klimatu, są zmuszone do opuszczenia swojego miejsca zwyczajowego zamieszkania lub same się na to decydują, tymczasowo lub na stałe w obrębie państwa lub przez granice międzynarodowe (IOM 2019).\r\nDlatego musimy uwzględnić to złożone, niejednorodne, niesprawiedliwe zjawisko, jego przyczyny i konsekwencje, w propozycjach dotyczących tematu zmian klimatycznych na Konferencji w sprawie przyszłości Europy.\r\nCo byś zrobił, gdybyś znalazł się w powyższych przykładach?","ro":"Și tu ce ai face?\r\nImaginați-vă pentru o clipă o erupție de 85 de zile a vulcanului Cumbre Vieja într-o comunitate vulnerabilă, într-o țară săracă/în curs de dezvoltare..., unde nu există fonduri de compensare a asigurărilor și nici dreptul la o locuință decentă, așa cum este prevăzut în Declarația Universală a Drepturilor Omului din 1948. Imaginați-vă că sunteți o familie de agricultori dintr-o țară săracă ale cărei culturi sunt puse în pericol de o secetă severă sau imaginați-vă că sunteți unul dintre locuitorii statelor insulare de joasă altitudine, care asistă la înaintarea mării și la consecințele acesteia sau chiar, brusc (uragane), pierdeți tot ceea ce dețineți..., vreau să vă plasați în context și să înțelegeți despre ce este vorba în cazul migrației climatice.\r\nPotrivit Organizației Internaționale pentru Migrație (OIM), migrația climatică cuprinde mișcarea unei persoane sau a unor grupuri de persoane care, în principal din cauza schimbărilor bruște sau progresive ale mediului înconjurător datorate efectelor schimbărilor climatice, sunt forțate să își părăsească locul de reședință obișnuită sau aleg să facă acest lucru, fie temporar, fie permanent, în interiorul unui stat sau peste granițele internaționale (OIM 2019).\r\nPrin urmare, trebuie să includem acest fenomen complex, eterogen și nedrept, cu cauzele și consecințele sale, în propunerile privind tema schimbărilor climatice din cadrul Conferinței pentru viitorul Europei.\r\nCe ați face dacă v-ați afla în exemplele de mai sus?","sk":"A čo by ste urobili vy?\r\nPredstavte si na chvíľu 85-dňovú erupciu sopky Cumbre Vieja v zraniteľnej komunite, v chudobnej/rozvíjajúcej sa krajine..., kde neexistujú žiadne poistné kompenzačné fondy ani právo na dôstojné bývanie, ako sa uvádza vo Všeobecnej deklarácii ľudských práv z roku 1948. Predstavte si seba ako rodinného farmára v chudobnej krajine, ktorého úrodu ohrozuje veľké sucho, alebo si predstavte seba ako jedného z obyvateľov nízko položených ostrovných štátov, ktorý je svedkom postupu mora a jeho následkov, alebo dokonca náhle (hurikány) príde o všetko, čo vlastní..., chcem, aby ste sa vžili do kontextu a pochopili, o čom je klimatická migrácia.\r\nPodľa Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) zahŕňa klimatická migrácia pohyb osôb alebo skupín osôb, ktoré sú prevažne z dôvodu náhlych alebo postupných zmien životného prostredia spôsobených dôsledkami zmeny klímy nútené opustiť miesto svojho obvyklého pobytu alebo sa tak rozhodnú, a to buď dočasne, alebo trvalo v rámci štátu, alebo cez medzinárodné hranice (IOM 2019).\r\nPreto musíme tento zložitý, rôznorodý a nespravodlivý jav, jeho príčiny a dôsledky, zahrnúť do návrhov témy klimatických zmien na Konferencii o budúcnosti Európy.\r\nČo by ste urobili, keby ste sa ocitli vo vyššie uvedených príkladoch?","sl":"In kaj bi storili vi?\r\nPredstavljajte si 85-dnevni izbruh vulkana Cumbre Vieja v ranljivi skupnosti, v revni/razviti državi ..., kjer ni zavarovalnih odškodninskih skladov in pravice do dostojnega stanovanja, kot je zapisano v Splošni deklaraciji človekovih pravic iz leta 1948. Predstavljajte si sebe kot družinskega kmeta v revni državi, katerega pridelke ogroža huda suša, ali si predstavljajte sebe kot enega od prebivalcev nizko ležečih otoških držav, ki je priča napredovanju morja in njegovim posledicam ali celo nenadoma (orkani) izgubi vse, kar ima..., želim, da se vživite v kontekst in razumete, kaj pomenijo podnebne migracije.\r\nPo podatkih Mednarodne organizacije za migracije (IOM) podnebne migracije zajemajo gibanje oseb ali skupin oseb, ki so večinoma zaradi nenadnih ali postopnih sprememb v okolju zaradi posledic podnebnih sprememb prisiljene zapustiti kraj običajnega prebivališča ali se za to odločijo, bodisi začasno ali trajno znotraj države ali prek mednarodnih meja (IOM 2019).\r\nZato moramo ta kompleksen, heterogen in nepravičen pojav z njegovimi vzroki in posledicami vključiti v predloge o podnebnih spremembah na konferenci o prihodnosti Evrope.\r\nKaj bi storili, če bi se znašli v zgornjih primerih?","sv":"Och vad skulle du göra?\r\nFöreställ er för ett ögonblick att vulkanen Cumbre Vieja i 85 dagar skulle ha haft ett utbrott i ett utsatt samhälle i ett fattigt utvecklingsland där det inte finns några försäkringsfonder för ersättning och inte heller någon rätt till ett anständigt boende i enlighet med den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna från 1948. Tänk dig själv som en familjejordbrukare i ett fattigt land vars grödor hotas av en svår torka, eller tänk dig själv som en av invånarna på låglänta öar, som bevittnar havets framfart och dess konsekvenser eller till och med plötsligt (orkaner) förlorar allt du äger..., Jag vill att du sätter dig in i sammanhanget och förstår vad klimatmigration handlar om.\r\nEnligt Internationella organisationen för migration (IOM) omfattar klimatmigration förflyttning av en person eller grupper av personer som, främst på grund av plötsliga eller progressiva förändringar i miljön till följd av klimatförändringens effekter, tvingas lämna sin vanliga vistelseort eller väljer att göra det, antingen tillfälligt eller permanent inom en stat eller över internationella gränser (IOM 2019).\r\nDärför måste vi inkludera detta komplexa, heterogena och orättvisa fenomen med dess orsaker och konsekvenser i förslagen om klimatförändringstemat vid konferensen om Europas framtid.\r\nVad skulle du göra om du befann dig i exemplen ovan?"}},"title":{"es":" ¿Y tú que harías ? Las migraciones climáticas","machine_translations":{"bg":" Какво бихте направили вие? Климатични миграции","cs":" Co byste udělali vy? Klimatické migrace","da":" Hvad ville du gøre? Klimatiske vandringer","de":" Was würden Sie tun? Klimamigrationen","en":" What would you do ? Climate migrations","et":" Mida te teeksite? Kliimamuutused","fi":" Mitä sinä tekisit? Ilmastovaellukset","fr":" Que feriez-vous ? Migrations climatiques","hu":" Te mit tennél? Éghajlati vándorlások","it":" Cosa faresti tu? Migrazioni climatiche","lt":" Ką darytumėte? Klimato migracija","lv":" Ko jūs darītu? Klimata migrācija","nl":" Wat zou jij doen? Migraties van het klimaat","pl":" Co byś zrobił? Migracje klimatyczne","ro":" Tu ce ai face? Migrații climatice","sk":" Čo by ste urobili vy? Klimatické migrácie","sl":" Kaj bi storili vi? Podnebne migracije","sv":" Vad skulle du göra? Klimatmigrationer"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://engage.reneweuropegroup.eu/assemblies/future-of-europe/f/10/proposals/66/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://engage.reneweuropegroup.eu/assemblies/future-of-europe/f/10/proposals/66/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
0 comments
Loading comments ...