What are your priorities for the future of Europe?

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ef98f4c988912bdd256203edc18badc5079d5023cf3e29001a7afebbfa2e0134

Source: {"body":{"en":"Create EU level requirement which defines that product packaging must include definition how the product impacts the environment. ´Both in manufacturing phase and in usage. Similar to labeling about nutrients in food products.\r\nProducts which have high impact should have a warning label, similar to warning labeling in cigarette products.","machine_translations":{"bg":"Създаване на изискване на ниво ЕС, което определя, че опаковката на продукта трябва да съдържа описание на въздействието на продукта върху околната среда. Както във фазата на производство, така и при употреба. Подобно на етикетирането на хранителните вещества в хранителните продукти.\r\nПродуктите, които оказват силно въздействие, трябва да имат предупредителен етикет, подобно на предупредителните етикети при цигарените изделия.","cs":"Vytvořit požadavek na úrovni EU, který stanoví, že obal výrobku musí obsahovat definici vlivu výrobku na životní prostředí. ´Jak ve fázi výroby, tak při používání. Podobně jako u označování živin v potravinách.\r\nVýrobky, které mají velký dopad, by měly mít varovné označení, podobně jako je tomu u varovného označení cigaretových výrobků.","da":"Der skal indføres krav på EU-plan, som fastsætter, at produktemballagen skal indeholde en definition af, hvordan produktet påvirker miljøet. ´Både i fremstillingsfasen og under brug. Svarende til mærkning om næringsstoffer i fødevarer.\r\nProdukter, der har stor indvirkning, bør have en advarselsmærkning, svarende til advarselsmærkningen på cigaretprodukter.","de":"Schaffung einer Anforderung auf EU-Ebene, die besagt, dass auf der Produktverpackung angegeben werden muss, welche Auswirkungen das Produkt auf die Umwelt hat. Sowohl in der Herstellungsphase als auch bei der Verwendung. Ähnlich der Kennzeichnung von Nährstoffen in Lebensmitteln.\r\nProdukte, die große Auswirkungen haben, sollten mit einem Warnhinweis versehen werden, ähnlich wie bei Zigarettenprodukten.","es":"Crear un requisito a nivel de la UE que defina que el embalaje del producto debe incluir la definición de cómo el producto impacta en el medio ambiente. Tanto en la fase de fabricación como en la de uso. Similar al etiquetado sobre los nutrientes en los productos alimenticios.\r\nLos productos que tienen un alto impacto deben tener una etiqueta de advertencia, similar al etiquetado de advertencia en los productos de cigarrillos.","et":"Luua ELi tasandi nõue, mis määratleb, et toote pakend peab sisaldama määratlust selle kohta, kuidas toode mõjutab keskkonda. \"Nii tootmis- kui ka kasutusetapis. Sarnaselt toitainete märgistamisega toiduainetes.\r\nSuurt mõju avaldavatel toodetel peaks olema hoiatusmärgistus, sarnaselt sigarettide hoiatusmärgistusega.","fi":"Luodaan EU:n tason vaatimus, jonka mukaan tuotepakkauksissa on määriteltävä, miten tuote vaikuttaa ympäristöön. \"Sekä valmistusvaiheessa että käytön aikana. Samanlainen kuin elintarvikkeiden ravintoaineita koskevat merkinnät.\r\nTuotteissa, joilla on suuri vaikutus, olisi oltava varoitusmerkintä, kuten savukkeiden varoitusmerkinnöissä.","fr":"Créer une exigence au niveau de l'UE qui définit que l'emballage du produit doit inclure une définition de l'impact du produit sur l'environnement. Tant dans la phase de fabrication que dans l'utilisation. Similaire à l'étiquetage des nutriments dans les produits alimentaires.\r\nLes produits qui ont un impact élevé devraient porter une étiquette d'avertissement, similaire à l'étiquetage d'avertissement des cigarettes.","hu":"Olyan uniós szintű követelmény létrehozása, amely meghatározza, hogy a termék csomagolásának tartalmaznia kell a termék környezetre gyakorolt hatásának meghatározását. Mind a gyártási fázisban, mind a használat során. Hasonlóan az élelmiszerekben található tápanyagok címkézéséhez.\r\nA nagymértékben környezetterhelő termékeken figyelmeztető címkét kell elhelyezni, hasonlóan a cigarettatermékek figyelmeztető címkézéséhez.","it":"Creare un requisito a livello UE che definisca che l'imballaggio del prodotto deve includere la definizione dell'impatto del prodotto sull'ambiente. Sia nella fase di produzione che nell'uso. Simile all'etichettatura dei nutrienti nei prodotti alimentari.\r\nI prodotti che hanno un alto impatto dovrebbero avere un'etichetta di avvertimento, simile all'etichettatura di avvertimento nei prodotti di sigarette.","lt":"Sukurti ES lygmens reikalavimą, kuriame būtų apibrėžta, kad ant gaminio pakuotės turi būti nurodyta, kokį poveikį gaminys daro aplinkai. Tiek gamybos, tiek naudojimo metu. Panašiai kaip ženklinant maistines medžiagas maisto produktuose.\r\nDidelį poveikį darantys produktai turėtų būti ženklinami įspėjamuoju ženklu, panašiu į įspėjamąjį ženklinimą ant cigarečių gaminių.","lv":"Izveidot ES līmeņa prasību, kas nosaka, ka uz produkta iepakojuma jānorāda, kā produkts ietekmē vidi. Gan ražošanas posmā, gan lietošanas laikā. Līdzīgi marķējumam par uzturvielām pārtikas produktos.\r\nUz produktiem, kuriem ir liela ietekme, jābūt brīdinājuma marķējumam, līdzīgi kā uz cigarešu izstrādājumu brīdinājuma marķējuma.","nl":"Creëer een eis op EU-niveau die bepaalt dat productverpakkingen een definitie moeten bevatten van de impact van het product op het milieu. Zowel tijdens de productiefase als tijdens het gebruik. Vergelijkbaar met etikettering over voedingsstoffen in voedingsproducten.\r\nProducten met een grote impact moeten een waarschuwingsetiket hebben, vergelijkbaar met de waarschuwingsetiketten op sigarettenproducten.","pl":"Stworzenie wymogu na poziomie UE, który określa, że opakowanie produktu musi zawierać definicję wpływu produktu na środowisko. Zarówno w fazie produkcji, jak i użytkowania. Podobnie jak w przypadku oznakowania składników odżywczych w produktach spożywczych.\r\nProdukty, które mają duży wpływ na środowisko, powinny być opatrzone etykietą ostrzegawczą, podobną do etykiet ostrzegawczych na papierosach.","ro":"Crearea unei cerințe la nivelul UE care să definească faptul că ambalajele produselor trebuie să includă o definiție a impactului produsului asupra mediului. ´Atât în faza de fabricație, cât și în cea de utilizare. Similar cu etichetarea nutrienților din produsele alimentare.\r\nProdusele care au un impact ridicat ar trebui să aibă o etichetă de avertizare, asemănătoare cu eticheta de avertizare din produsele de țigări.","sk":"Vytvorenie požiadavky na úrovni EÚ, ktorá definuje, že obal výrobku musí obsahovať definíciu vplyvu výrobku na životné prostredie. Vo fáze výroby aj používania. Podobne ako pri označovaní živín v potravinách.\r\nVýrobky, ktoré majú veľký vplyv, by mali mať varovné označenie, podobne ako varovné označenie na cigaretových výrobkoch.","sl":"Ustvarite zahtevo na ravni EU, ki določa, da mora embalaža izdelka vsebovati opredelitev, kako izdelek vpliva na okolje. Tako v fazi proizvodnje kot tudi pri uporabi. Podobno kot pri označevanju hranilnih snovi v živilskih izdelkih.\r\nIzdelki, ki imajo velik vpliv, morajo imeti opozorilno oznako, podobno kot opozorilne oznake na izdelkih za cigarete.","sv":"Skapa krav på EU-nivå som innebär att produktförpackningar måste innehålla en definition av hur produkten påverkar miljön. ´Både under tillverkningsfasen och under användningen. Liknande märkning av näringsämnen i livsmedelsprodukter.\r\nProdukter som har stor påverkan bör ha en varningsetikett, liknande varningsetiketten för cigarettprodukter."}},"title":{"en":"Standardized labeling requirement for products environmental impacts","machine_translations":{"bg":"Изискване за стандартизирано етикетиране на въздействието на продуктите върху околната среда","cs":"Požadavek na standardizované označování dopadů výrobků na životní prostředí","da":"Standardiseret krav om mærkning af produkters miljøpåvirkninger","de":"Standardisierte Kennzeichnungspflicht für die Umweltauswirkungen von Produkten","es":"Requisito de etiquetado normalizado para el impacto medioambiental de los productos","et":"Toodete keskkonnamõjude standardiseeritud märgistamise nõue","fi":"Tuotteiden ympäristövaikutuksia koskeva standardoitu merkintävaatimus","fr":"Exigence d'étiquetage standardisé pour les impacts environnementaux des produits","hu":"A termékek környezeti hatásaira vonatkozó szabványosított címkézési követelmény","it":"Requisito di etichettatura standardizzato per gli impatti ambientali dei prodotti","lt":"Standartizuotas gaminių poveikio aplinkai ženklinimo reikalavimas","lv":"Standartizētas marķēšanas prasības attiecībā uz produktu ietekmi uz vidi","nl":"Gestandaardiseerd etiketteringsvoorschrift voor de milieueffecten van producten","pl":"Znormalizowany wymóg etykietowania produktów pod kątem ich wpływu na środowisko","ro":"Cerința de etichetare standardizată pentru impactul produselor asupra mediului","sk":"Štandardizovaná požiadavka na označovanie vplyvov výrobkov na životné prostredie","sl":"Standardizirana zahteva za označevanje okoljskih vplivov izdelkov","sv":"Standardiserat krav på märkning av produkters miljöpåverkan"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×